Stiamo insieme | Let’s stay together – Andrà tutto bene

Cari Clienti, Partners e Amici tutti

Siamo stati coinvolti in questo cataclisma che tutti conoscete come COVID-19 e non è facile. Abbiamo clienti e partners sparsi nel mondo, ovunque con problematiche ed esigenze lavorative che richiedono il nostro aiuto e supporto, ma insieme affronteremo questa nuova sfida.

Con partecipe senso di comunità, affrontando assieme questa nuova sfida, ringraziamo lo straordinario lavoro di medici, infermieri e di tutto il personale sanitario, offrendo supporto non solo morale, ma anche pratico. Ma.ti.ka ha infatti aderito a più di una, tra le varie iniziative solidali, per aiutare chi opera nell’emergenza e per la salvaguardia della nostra salute.

Ci auguriamo di tornare alla nostra vita normale il prima possibile.

ANDRÀ TUTTO BENE


Dearest Clients, Partners and Friends,

We’ve been involved in this cataclysm of which you all know as COVID-19 and it’s not easy. We have clients and partners all around the world, all with their difficulties and working needs requiring our help and support, but together we will win.

We are facing this new struggle together and with a great sense of community we must say thank you for the amazing work doctors, nurses and all the medical teams are doing, offering not only moral support but also practical support.
Ma.ti.ka. has in fact decided to be involved in different solidarity initiatives to give support to those who are working under emergency conditions and for the protection of public health.

We hope to be back as soon as possible to our normal life.

ANDRÀ TUTTO BENE

ma.ti.ka. srl